Hawaii News Now (abbreviated as HNN) is the name of the news department shared by two Honolulu, Hawaii television stations: CBS affiliate KGMB (channel 5) and NBC affiliate KHNL (channel 13). Gray Television, which owns KGMB and KHNL, produces the newscasts. It also has a cooperation with KBFD, which utilizes KGMB's on-the-ground reports during KBFD's 11 p.m. Korean-language broadcast with Korean subtitles.